备课中心 中考专题复习 高考专题复习 高考模拟试题 小学单元测试 初中单元测试 高中单元测试
站长QQ:284488325 中国语文教学资源网QQ群:群:23118615 群:27764663 群:31476440 群:28644160
上传说明
站内搜索:  高级搜索 首页 有问必答


中国语文教学资源网(www.edudo.com)---特别推荐专题资源

初中上学期期中试题 高中上学期期中试题 2008高考试题大全
2008中考试题大全 中小学暑假资料 2008奥运题材资料
初中七年级期末试题 2006各地中考资料 历年高考试题
初中八年级期末试题 2007各地高考资料 2006高考满分作文
初中九年级期末试题 中小学期末总结 2008高考复习资料
 

免费资料《商山早行译文-翻译》

类型:译文言文      加入时间:2006年12月2日21

商 山 早 行作者:温庭筠

Translated Text

译 文

原 文

Original Text

  黎明起床,车马的铃铎已叮噹作响,出门人踏上旅途,还一心想念故乡。

  晨起动征铎,客行悲故乡。

  鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉,足迹凌乱,木板桥覆盖着早春的寒霜。

  鸡声茅店月,人迹板桥霜。

  枯败的槲叶,落满了荒山的野路,淡白的枳花,照亮了驿站的泥墙。

  槲叶落山路,枳花明驿墙。

  因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群凫雁,正嬉戏在明净的池塘。

  因思杜陵梦,凫雁满回塘。

《商山早行》全2003/01/01
出处:中国教学资源网 作者:会员

有问必答
新解决的问题列表 问题列表 状态
请求:2009-1-7 • 初中五四制新目标英语八年上期末试题。  [中小学][语文]已经解决
请求:2009-1-7 • 七年级语文(北师大版)期末复习资料  [中小学][语文]已经解决
请求:2009-1-7 • 人教版小学四年级上册期末考题  [中小学][语文]已经解决
请求:2009-1-6 • 我需要容忍与自由的教案  [中小学][语文]已经解决
请求:2009-1-6 • 《艰难的国运和雄健的国民》课文   [中小学][语文]已经解决
请求:2009-1-6 • 廊坊市2007-2008高一期末统考题  [中小学][语文]已经解决
请求:2009-1-6 • 高职的试题  [中小学][语文]已经解决
请求:2009-1-6 • 求小学五年级语文总复习教案  [中小学][语文]已经解决
请求:2009-1-6 • 请问这些空该怎么填: 1.小楼一夜听春雨,深巷明  [中小学][语文]已经解决
请求:2009-1-5 • 2009年兰州市高三双击过关测试卷及答案  [中小学][语文]已经解决
共3583条记录 共359页 [1][2][3][4][5][6][7]... [358]