备课中心 中考专题复习 高考专题复习 高考模拟试题 小学单元测试 初中单元测试 高中单元测试
站长QQ:284488325 中国语文教学资源网QQ群:群:23118615 群:27764663 群:31476440 群:28644160
上传说明
站内搜索:  高级搜索 首页 有问必答


中国语文教学资源网(www.edudo.com)---特别推荐专题资源

开学第一课 教学计划 2008高考试题大全
2008中考试题大全 中小学暑假资料 2008奥运题材资料
初中七年级期末试题 2006各地中考资料 历年高考试题
初中八年级期末试题 2007各地高考资料 2006高考满分作文
初中九年级期末试题 中小学期末总结 2008高考复习资料

  
 

免费资料《阁夜译文-翻译》

类型:译文言文      加入时间:2006年12月2日21

阁  夜 作者:杜甫

Translated Text

译 文

原 文

Original Text

  冬季,夜长昼短,光阴轮回,岁序逼人,沦落天涯,在霜雪方歇的寒冬夜。

  岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。

  五更时分,鼓角声声悲壮,雨后玉宇无尘,倒映在三峡中的星影摇曳不定。

  五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。

  战乱消息传来,立即引起千家痛哭,哭声传彻四野。有好几个地方,渔人,樵夫们唱起了民歌。

  野哭几家闻战伐?夷歌数处起渔樵。

  诸葛亮、公孙述,他们不都成了黄土中的枯骨吗?交游、亲朋间的慰藉如今都只好任其寂寞了。

  卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。

由“阿Q”提供

《阁夜》全 2002/11/05
出处:中国教学资源网 作者:会员

点击查看本资源更多相关内容
有问必答
新解决的问题列表 问题列表 状态
请求:2008-9-4 • 与雨有关的写景散文  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-9-4 • 我想請問,標點符號的使用,有不同國家上的使用差異  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-9-4 • 我急需一篇以歌颂某地区教育事业为主题的诗歌范文  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-9-3 • 给一则新闻拟标题的方法  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-9-3 • 初中人教版八年级上《跟踪测试卷》的答案,要一本所  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-9-3 • 求:人教版必修一 《包身工》最新教案  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-9-3 •  海龟和老鹰 有个好心人在海  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-9-3 • 2008年5月12日14时28分,四川省汶川县发  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-9-3 • 我想要一篇以"地震"为主题的记叙文.谢谢!   [中小学][语文]已经解决
请求:2008-9-2 • 郑愁予的《雨说》中“雨说”共出现4次,为什么前三  [中小学][语文]已经解决
共3026条记录 共303页 [1][2][3][4][5][6][7]... [302]