备课中心 中考专题复习 高考专题复习 高考模拟试题 小学单元测试 初中单元测试 高中单元测试
网络家教——推荐使用泛世纪学堂 上传资源加点,如被使用可换RMB 收益排行
站长QQ:284488325 中国语文教学资源网QQ群:群:23118615 群:27764663 群:31476440 群:28644160
上传说明
站内搜索:  高级搜索 首页 有问必答


中国语文教学资源网(www.edudo.com)---特别推荐专题资源

开学第一课 教学计划 2008高考试题大全
2008中考试题大全 中小学暑假资料 2008奥运题材资料
初中七年级期末试题 2006各地中考资料 历年高考试题
初中八年级期末试题 2007各地高考资料 2006高考满分作文
初中九年级期末试题 中小学期末总结 2008高考复习资料

  
 

免费资料《官箴译文-翻译》

类型:译文言文      加入时间:2006年12月2日21

官  箴

作者:吕本中

Translated Text

译 文

原 文

Original Text

  当官的诀窍有三条:叫清廉,叫谨慎,叫勤勉。懂得了这三件诀窍,就可以保住官位,可以远离耻辱,可以得到上司的知遇,可以得到下级的支持。可是现在世上当官的人,看到钱财和在一事之前不能克制自己。所以处理事情之前先想想(这三件诀窍),开始就要告诫自己,不能不详察。派遣差役,使用权谋,(如果不慎,)多方补救,侥幸得以脱免,所损耗的(精力)已经很多了,不如开始时就谨慎一些而不去做。司马微《坐忘论》中说:“与其在做错事之后巧言掩饰,倒不如做事之前告诫自己。”这是天下最精辟的言论,做官处理事务最重要的方法,(教育人)用力少可是成效显著的,没有超过这句话的。人们真能记住这三件诀窍,哪里还会有后悔的事呢?

  当官之法唯有三事:曰清、曰慎、曰勤。知此三者,可以保禄位,可以远耻辱,可以得上之知,可以得下之援。然世之仕者,临财当事不能自克,常自以为不必败,持不必败之意,则无所不为矣。然事常至于败而不能自己,故设心处事,戒之在初,不可不察。借使役,用权智,百端补治,幸而得免,所损已多,不若初不为之为愈也。司马微《坐忘论》云:“与其巧持于末,孰若拙戒于初。”此天下之要言,当官处事之大法,用力简而见功多,无如此言者。人能思之,岂复有悔吝耶?

由“孙老师”提供

《官箴》全 2003/05/18
出处:中国教学资源网 作者:会员

点击查看本资源更多相关内容
有问必答
新解决的问题列表 问题列表 状态
请求:2008-8-28 • 敲锣打鼓的热闹场面 有语病吗  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-8-27 • 能分析2009年高考语文趋势吗?谢谢  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-8-27 • 求四大名著读后感!  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-8-26 • 好大一棵树问:我的论文高中语文课堂几种模式探讨于  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-8-23 •  翻译  &nbs  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-8-22 • 作为一个初中新语文老师,如何切实有效地提升自己的  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-8-22 • 求2008年暑假周记(400左右) &  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-8-22 • 以奥运会为主题的作文  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-8-22 • 有谁知道今年成人高考的答案?谢谢!急!  [中小学][语文]已经解决
请求:2008-8-22 • 我想知道2008年全国成人高考的作文题目是什么?  [中小学][语文]已经解决
共2995条记录 共300页 [1][2][3][4][5][6][7]... [299]